Lady Gaga Poker Face

ноября 06, 2009 :: Написал - admin :: Категория - Интересное

Poker FaceЛюбители покера наверняка знают или, по крайней мере, видели клип экстравагантной блондинки Lady Gaga Poker Face(Лицо покера)

Для тех, кто не знает или хотел бы узнать поподробнее эта статья.

Итак, налил себе кружку горячего чаю. Включил клип Стефани Джоанны Ангелины Германотта (именно так помпезно звучит настоящее имя Lady Gaga).

Для начала несколько слов об исполнительнице так сказать для общего развития.

Леди Гага (Lady Gaga) — урожденная Stefani Joanne Angelina Germanotta родилась 28 марта 1986 года. Проживает на Манхэттене — профессиональная певица, автор песен, ди-джей и танцовщица.

Режиссером клипа выступил Рэй Кей, который в свое время работал с такими мировыми звездами как Энрике Иглессиас, Кристина Милииан, Бьонс и многими другими.

Сюжет клипа таков: эпатажная блондинка приходит на элитную вечеринку, садится играть за покерный стол в техасский холдем и выигрывает с каре тузов.

Теперь о клипе, на мой взгляд, очень грамотное использование если не «эффекта 25кадра» то нечто похожего покер румом Bwin.По ходу кипа очень часто их логотип ненавязчиво мелькает то за покерным столом, то на картах, то на наушниках почему-то вырисовывается буковка B.

Неизвестно сколько Bwin заплатил за эту рекламу, но думаю, она окупилась. Так как клип очень быстро попал в хиты, как на телевидение, так и на радио.

Посмотреть данное видео можно ниже. Кому интересно выкладываю текст песни оригинал и перевод на русском языке.

Текст песни Poker Face от Lady Gaga
 Lady Gaga Poker Face

Mum mum mum mah

I wanna hold em' like they do in Texas Plays
Fold em' let em' hit me raise it baby stay with me (I love it)
Luck and intuition play the cards with Spades to start
And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you're with me (I love it)
Russian Roulette is not the same without a gun
And baby when it's love if it's not rough it isn't fun, fun
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

I won't tell you that I love you
Kiss or hug you
Cause I'm bluffin' with my muffin
I'm not lying I'm just stunnin' with my love-glue-gunning
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand cause I'm marvelous

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)


Лицо Покера

Ещё….

Если можно, я хочу держать его в своей власти:
Разорять, давать отыграться, поднимать ставки: «Малыш, останься со мной!» (обожаю это!)
В любовной игре важна интуиция — начинать всегда следует с пик,
А после того, как он клюнет, делать ход тем, что ранит ему сердце…

О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!

Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)

Лицо Покера…
(Ещё…)

Я хочу его, мы будем замечательной парой!
Играть в азартные игры весело, когда ты со мной (обожаю это!)
Без пистолета русская рулетка — уже не та игра,
В любви, малыш, точно так же: без экстрима – совсем неинтересно (ведь правда?)

О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!

Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)

Лицо Покера…
(Ещё…)

Я не скажу, что люблю тебя,
Я не стану тебя целовать или обнимать, я просто блефую
Тем, что ниже пояса, — правда!
Я просто оглушу тебя, незаметно влюбив в себя.
Совсем как девчонка в казино,
Я возьму весь твой банк, и вместо того, чтобы расплатиться,
Наобещаю тебе с три короба.
Поверь мне, ведь я удивительная!

Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)

Лицо Покера…
Лицо Покера…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Лицо Покера…
(Ещё…)

А так же возможность скачать для любителей иметь в коллекции стильное видео.

 Lady Gaga Poker Face

 Lady Gaga Poker Face

Кроме этого решил выложить еще одно очень стильное видео с Леди Гага.
Lady Gaga – Paparazzi.

Смотрим и наслаждаемся.

Сохранить в:


  • Twitter
  • Grabr
  • Memori
  •  Lady Gaga Poker Face
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Yandex
  • BobrDobr

Метки: , , ,

2 комментария к “Lady Gaga Poker Face”

  1. сергей говорит:

    Прикольный клипчик о покере давно такого не видел. Посмотрев клип захотелось научиться играть в покер.Чем вближайшее время и займусь.

  2. Виф говорит:

    супер...я была в восторге)))

Оставить комментарий